Se analiza la métrica del Cantar del Cid. Los autores tratan de demostrar que el «anisosilabismo» de la épica española es consecuencia de un enfoque erróneo de este fenómeno. A pesar de la opinión de la generalidad de la crítica, y a raíz de la revisión de diversos tratados de música medievales, los autores llegan a la conclusión de que la realización del Cantar fue cantilada (cantus gestualis en el tratado de Jean de Grouchy). Se analizan diversos sistemas de cantilación.