Dado el gran interés de las traducciones al castellano de la obra de Francesc Eiximenis, el autor ofrece un sumario de los manuscritos que contienen la Vida de Crist traducida, y centra la atención en tres de dichos volúmenes: el que se encuentra en la Biblioteca de El Escorial (h.III.22) y dos de la Biblioteca Nacional de Madrid (ms. 780 y ms. 12688) que contienen dicha traducción interpolada en el Flos sanctorum.