Revisión del conocimiento que se tenía en Inglaterra de la literatura española sobre asuntos moriscos y granadinos a partir del siglo XVI y su renacimiento en el siglo XVIII y primera mitad del XIX. Estudio sobre las traducciones de algunos libros, como El Abencerraje o Las guerras civiles de Granada, y de la influencia de autores como Pérez de Hita así como los antiguos romances de frontera. En último lugar se aborda la culminación de aquellas influencias en autores como Walter Scott y Washington Irving.