Analiza los relatos sobre Eneas y su estancia en Cartago que forman parte de la General Estoria y la Estoria de España de Alfonso X, apreciando en ellos ligeras variantes, que se deben a los propósitos dispares de una y otra obra. La autora lleva a cabo, además, un análisis del tratamiento que el rey castellano dispensó a sus principales fuentes, que, para el episodio en cuestión, fueron las Historiae Philippicae de Pompeyo Trogo, compiladas por Justino, la Historia Romanorum de Rodrigo Ximénez de Rada y las Heroidas de Ovidio. Entre las conclusiones, destaca la descripción que Alfonso X hace de Dido, mucho más positiva que la se encuentra en Ovidio y Justino y cercana a la del Toledano. La reina de Cartago aparece como una mujer que ha de enfrentarse al reto de gobernar su reino y hacer frente en solitario a las amenazas que la rodean.