Se trata de un estudio de la obra medieval Flores de Filosofía, que se transmitió en antologías medievales durante los finales del siglo XV en España, y que se tuvo como un florilegium vernáculo específicamente diseñado para una audiencia aristocrática y cortesana. Los fragmentos de Flores como aparecen en varios de los manuscritos examinados en este artículo no fueron copiados en antologías, sino que el proceso de selección y adaptación está implícito, lo que conduce a pensar que los lectores, compiladores, autores y escribas de la época tardomedieval estaban familiarizados con las versiones escritas de Flores.