Los viajeros musulmanes que llegaron por Oriente hasta China propiciaron con sus descripciones la aparación de los relatos de maravillas. Un repaso de los principales viajeros procedentes de la Península Ibérica y del género de viajes -relatos de maravillas (cajâ’ib), de peregrinaciones (hajj) y de rutas de viajes (rihlah)- permite reconstruir la identificación del roc o ruj y las diversas interpretaciones que se dan de este pájaro mítico.