Boletín Bibliográfico

Notas referidas a Petrarca en los índices de Francesco da Barberino del Vat. Lat. 3217

Autor  BLANCO VALDÉS, Carmen F. - DOMÍNGUEZ FERRO, Ana Mª

Título  Notas referidas a Petrarca en los índices de Francesco da Barberino del Vat. Lat. 3217

Otros autores  E. Corral Díaz - L. Fontoira Suris - E. Moscoso Mato - Departamento de Filoloxía Galega

Título revista/libro  «A mi dizen quantos amigos ey». Homenaxe ao profesor Xosé Luís Couceiro

Ciudad  Santiago de Compostela

Editorial  Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico

Año  2008 [2009]

Páginas  67-76

Colección  Homenaxes

Resumen
Analiza algunas apostillas de Angelo Colocci referidas a Petrarca, contenidas en los índices de palabras que figuran entre los folios 265r y 299r del códice Vat. Lat. 3217 bajo el epígrafe de «Barbarino». Los índices corresponden a los Documenti d'Amore de Francesco da Barberino. El vocabulario a dos columnas fue elaborado por la mano de un copisa y no por la de Colloci y está en orden alfabético (de la A a la V hasta el folio 298v, pero en el folio 299r se añaden 11 palabras que empiezan con la letra T). Dentro de los índices hay algunas apostillas referidas a Petrarca, que señalan posibles coincidencias en construcciones y términos entre Petrarca y Barberino, lo que indica el papel que Colocci atribuye a Barberino como uno de los eslabones entre los Siculi y Petrarca, a la vez que sugiere que Petrarca conocía la obra de Francesco de Barberino y podría haber encontrado en él una fuente de inspiración. Incluye comentario varias de estas apostillas.

Visitas 9