El códice de la Biblioteca de El Escorial que transmite la obra incluye unas 103 miniaturas que representan los 103 «juegos departidos» o problemas de ajedrez correspondientes. Se analizan estas imágenes tratando de responder una serie de interrogantes en relación a la descripción del espacio y las arquitecturas de estas imágenes, la alteridad creada a través de ellas, cómo se produce y a quiénes se refiere o quién es, en realidad, «el otro» en ellas.