Se revisan en este artículo las formas gramaticales de tratamiento de segunda persona. El objetivo del trabajo es establecer si en estas formas que se conservan en el manuscrito del Poema de Fernán González responden a usos vigentes en su época de composición.