Dedica un capítulo a cada lengua europea; los más desarrollado son la Antigüedad y Edad Media latina, el italiano y el francés, a cuyos períodos medievales se dedica amplio espacio por parte de conocidos especialistas (R. Coluccia y M. Careri). Interesa también el capítulo inicial de carácter teórico. De la sección ibérica, a cargo de M. Carrera, nos ocupamos en ficha aparte.