Las reglas de puntuación que ofrece Villena en la Carta-prohemio reflejan la importancia que este autor concede a la dimensión musical de la poesía, de ahí la adopción del resuello fisiológico como patrón universal de lectura, que tiene en cuenta la modulación y la medida de los sonidos y las pausas. Junto a la herencia trovadoresca, Villena demuestra que tiene en cuenta los preceptos del ars nova contemporáneo, que distinguía entre música natural (la música contenida en las palabras) y artificial (la producida al pronunciar los sonidos de esas mismas palabras).