Observa que la arenga que Leriano dirige a sus partidarios, antes del último combate que va a mantener contra el ejército del rey de Macedonia, tiene claros paralelos con otro que la anónima Crónica llamada de las dos conquistas del Reyno de Nápoles (1554) pone en boca de Gonzalo Fernández de Córdoba con ocasión de la batalla de Laíno, en 1496. La autora deduce que fue la novela sentimental la que influyó en el relato historiográfico, según permite suponer la precedencia cronológica en la publicación de la obra de Diego de San Pedro y su mayor difusión. En apéndice reproduce ambos textos analizados.