Estudia el volcablo neblí tanto en árabe como en latín. Llega a la conclusión de que lo que se considera neblí en castellano no tiene relación con lo que se considera en las otras lenguas. De esta forma, neblí se convierte en caso de sincretismo lingüístico y cultural.