Comparación entre la canción de gesta hispánica (Cantar de Mio Cid) y la francesa (Chanson de Roland). Se analizan los rasgos estilísticos de ambas composiciones, así como sus contextos históricos y literarios, para llegar a la conclusión de que ,a pesar que las dos obras gozan de un marco común de referencia, ejercen de «crónica histórica» de maneras muy diferentes.