Tomando como elemento central de su análisis la obra poética de Juan de Mena, se estudian los valores que asume en el siglo XV la citada forma verbal castellana, que estaban en proceso de cambio desde su significación etimológica a la moderna. Destaca que tanto la asunción de estos nuevos valores como la sustitución de la forma ¡¡oviera cantado!! por ¡¡cantara!! debe percibirse no como un fenómeno homogéneo desde el punto de vista cronológico, sino como condicionado de manera desigual por las diversas estructuras sintácticas en las que se insertan.