El estudio de diversas misceláneas humanísticas en latín y en vulgar les lleva a la conclusión de que «la miscellanea umanistica tipica è in un certo senso un manoscritto d'autore: nella scelta e nell'assemblaggio dei singoli pezzi già si rispecchia un gusto e un intervento personale che va ben al di là della semplice opera di un copista. I testi che prevalgono, come lettere, poesie, orazioni, traduzioni, sono anche i generi letterari più tipici dell'umanesimo» (p. 407).