Análisis teórico y crítico sobre los cauces seguidos por los estudios recientes de literatura popular medieval y renacentista. A juicio del autor, debe iniciarse un nuevo modelo de investigación que no quede atrapado, por ejemplo, en conceptos como «género editorial», más o menos formalista, y que profundice en nuevos principios ecdóticos. En el caso de la narrativa caballeresca breve debería evitarse el supuesto del arquetipo, pues, a su entender, se trata de un subgénero que «se manifiesta fenoménicamente como un proceso de diseminación que busca voluntariamente la diferencia y la unicidad» (p. 654).