Estudio de carácter léxico sobre los cambios en el significado del término peregrinus, reflejo de los que se producen en la cultura occidental con el paso de la civilización grecorromana a la medieval. Así, el vocablo poseía en la antigua Roma un sentido jurídico, puesto que designaba a los hombres libres que no eran ciudadanos romanos o que eran, simplemente, extranjeros. Con la fragmentación del Imperio y el surgimiento del Cristianismo, esta idea de no pertenencia, ligada a la de territorialidad, se reviste de un significado religioso, que es el que pasa a las lenguas romances y el que pervive en la actualidad.