Esopete ystoriado contiene dos relatos en los que los hombres, directa o indirectamente asociados con asnos, machos o hembras, «fare poorly». Vinculados a los fabliaux y facetiae, ambos relatos exhiben un humor inherente al juego sexual que implican, aunque carecen de toda verosimilitud.