Análisis de un grupo de ediciones de las primeras décadas del siglo XVI de las que se conserva el original (generalmente manuscrito, pero en algunos casos un impreso enmendado). Examinan las distintas intervenciones que se hacen sobre el original: las legales, por mano del escribano del consejo, que revisa el texto; las textuales (enmiendas, adiciones, etc.) del autor o del editor (omisión de texto, adición de epígrafes, etc.) y las pragmáticas, representadas por las indicaciones introducidas por los cajistas al preparar el original para su composición; procedimientos que debió de compartir con la imprenta incunable.