The Background to the Lexical Content of the Nuevo Tesoro Lexicográfico del Español (s. XIV-1726)

Autor  ALVAR EZQUERRA, Manuel

Título  The Background to the Lexical Content of the Nuevo Tesoro Lexicográfico del Español (s. XIV-1726)

Título revista/libro  Historiographia Lingüística

Año  2009

Volumen  XXXVI

Fascículo  1

Páginas  19-38

Resumen
Expone el proceso de elaboración del citado compendio lexicográfico, atendiendo a los criterios de selección de materiales que se han empleado en él y el método empleado por los compiladores. Se destaca la gran dificultad que ha supuesto, ya que se concibe como un diccionario de diccionarios, en el que tiene cabida una ingente cantidad de materiales. Pero, al mismo tiempo, se insiste en la gran utilidad que una obra de este tipo tendrá para los estudiosos de la lengua española, debido a la falta de diccionarios históricos de este idioma. La excepción la constituye el inconcluso Tesoro Lexicográfico del Español de Gili Gaya (1947-1960), el cual sirvió como punto de partida para la composición de la presente obra. Este artículo forma parte de una serie de trabajos publicados por el autor desde el año 2003, bien solo, bien en colaboración de L. Nieto Jiménez.

Visitas 120