Completísimo fichero de los traductores documentados en este siglo, ordenado alfabéticamente. Tras un estudio sintético sobre la personalidad y traducciones atribuidas a cada uno, que constituye un estado de la cuestión utilísimo, contiene la relación de las obras traducidas, con sus testimonios manuscritos e impresos, las referencias a las descripciones de dichos fondos y una bibliografía. Contiene índices onomástico (con inclusión de autores traducidos, dedicatarios, etc.), de manuscritos y de títulos que facilitan su uso como prontuario.