Examina la decoración e ilustraciones en este códice (antes conocido como uno de tantos Flores Sanctorum y más recientemente bautizado como Libro de huéspedes) y su relación con las nueve traducciones castellanas de textos franceses que transmite y que refuerzan la interpretación del manuscrito como un trabajo unificado de narrativa e imagen.