Recoge los textos surgidos a raíz del coloquio organizado por el Équipe de Recherche Interdisciplinaire en Langues Romanes, en la Universidad de Rennes, el 2 de octubre de 2003, con el objetivo de interrogar una forma textual particular, la del diálogo. Aunque el libro se centra de manera especial en la época del Humanismo, dedica un primer apartado a las formas medievales.