El hecho de que el lector del siglo XXI pueda considerar «incoloros o ingenuos» los ejemplos medievales no debe achacarse a un fallo estilístico por parte de sus escritores, sino fruto de una elección consciente de estilo, que se correspondía «con el sistema de valores literarios del autor» (p. 256). En realidad, el ejemplo o exemplum, como forma narrativa breve ejemplar, se construye sobre unos parámetros muy particulares: argumento, personajes, ubicación, así como sobre el modo de contar o de mostrar. El artículo reivindica la denostada capacidad de los autores de exempla por dar muestra de una técnica consciente a la hora de escribir, y lo ejemplifica con el buen quehacer de Don Juan Manuel en su Conde Lucanor.