Fray Diego de Valencia de León combina en su poema elementos procedentes del amor cortés y del culto a la Virgen María y que proceden de una lectura cristiana del Cantar de los Cantares. La cuestión, de acuerdo con el autor, es el papel y la importancia de cada una de estas tradiciones, por lo que examina cuatro posibles interpretaciones en las que ambos elementos están presentes en distinta proporción y en la que el jardín descrito se refiere a la religión, a la religión del amor, a una descripción general de la dama, o a una descripción sensual de su cuerpo.