Actas de las reuniones sobre poesía medieval celebradas en Burgos durante el año 2003 (continuación de las Euroconferencias del Workshop «Medieval Poetry and Digital Resources», Burgos, 14-25 julio 2003, y I Jornadas de la UBU sobre Literatura Medieval, Burgos 4-6 noviembre 2003). Los trabajos han sido agrupados en tres bloques temáticos: Historia literaria (producción lírica medieval en diversas literaturas europeas -latina, greco-bizantina, alemana, árabe de Al-Andalus-); Transmisión y edición (relación entre música y poesía, soportes escriturarios y codicológicos de los textos e utilización de bases de datos para el análisis de los textos); Otras cuestiones de Poética Medieval (acomodación de textos latinos en la lírica medieval gallego-portuguesa, historia y poesía en la épica latina medieval y las «Artes dictaminum» y las «Poéticas medievales» en las artes predicatorias).