Análisis de las similitudes presentes en el ciclo de poemas épicos y baládicos europeos relacionados con la chanson de geste francesa de Beuve de Hantone y el romance hispánico de Celinos y la adúltera. A lo largo del artículo se profundiza en las coincidencias de estos poemas y se presentan fragmentos de diversas obras que están inspiradas en el mismo motivo.