Boletín Bibliográfico

Los grabados de la Cárcel de amor (Zaragoza, 1493, Barcelona, 1493, y Burgos, 1496): la muerte de Leriano

Autor  CACHO BLECUA, Juan Manuel

Título  Los grabados de la Cárcel de amor (Zaragoza, 1493, Barcelona, 1493, y Burgos, 1496): la muerte de Leriano

Otros autores  A. López Castro - L. Cuesta Torre

Título revista/libro  Actas del XI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (León, 20-24 de septiembre de 2005)

Ciudad  León

Editorial  Universidad de León. Secretariado de Publicaciones

Año  2007

Volumen  vol. 1

Páginas  367-379

Resumen
El autor del artículo se hace eco de tres ediciones impresas de la Cárcel de amor que aparecieron a finales del siglo XV, a poca distancia cronológica, y que muestran la particularidad de estar decoradas con grabados. Las imágenes son prácticamente las mismas en las tres versiones. Interesa este hecho no sólo porque vincula a los distintos impresores entre sí, sino también porque complementan de manera visual el texto escrito. El artículo se centra en la serie de imágenes que recogen la muerte de Leriano, y destaca algunos detalles reveladores que aparecen en el grabado, pero no en la obra literaria, como, por ejemplo, la presencia de un perro muerto a los pies del lecho del moribundo. A partir de estos detalles, ausentes en la versión escrita de la Cárcel, concluye que el trabajo de los grabadores consistía en recrear, descifrar y potenciar el texto literario; un análisis más detenido de su obra permitiría acercarnos mejor a la lectura que llevó a cabo el público de su época.

Visitas 7